Open Letter to Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan

January 9, 2019

Honourable Nikol Pashinyan, Prime Minister of Armenia

CC  Foreign Minister Zohrab Mnatsakanyan
Defense Minister Davit Tonoyan
Diaspora Minister Mkhitar Hayrapetyan
Worldwide Armenian media

We, the undersigned independent journalists of the Armenian Diaspora, join our brothers and sisters in Armenia and the Diaspora who have thus far expressed shock and dismay over recent announcements that Armenia’s Ministry of the Diaspora will be terminated.

Rather than eliminate this critical Ministry, further developing it is what our Pan-Armenian nation needs most. Doing so would enrich Armenia and its Diaspora and contribute to our collective longevity at a time when our existence as a nation is in great jeopardy by nature of emigration from Armenia and cultural assimilation in the Diaspora.

While the Diaspora has not been blessed with a natural right to participate in Armenia’s political affairs, we, the undersigned, oppose this unilateral and self-defeating decision in the strongest terms possible.

Removing the Diaspora Ministry will create greater distance between the peoples of Armenia, Artsakh, Occupied Armenia and the Diaspora. It will make cultural and intellectual exchanges more difficult. It will also curtail financial aid from the Diaspora, which Armenia so desperately needs. It would be the equivalent of committing national suicide. Is this truly what the people of Armenia and Artsakh want?

If the decision to shut down the Ministry is based on financial need, we propose that the funding be sought from the Diaspora and the Ministry itself staffed with individuals from the Diaspora.

Soon after acting Diaspora Minister Mkhitar Hayrapetyan’s tour of Diasporan communities following Armenia’s “Velvet Revolution,” we drafted the following letter. However, we held it for release until the circumstances surrounding the Parliamentary elections reached their conclusion. Having discovered pending plans for the Diaspora Ministry’s elimination, we reproduce it below realizing that the content of the letter may not interest the Pashinyan administration.

However, we share it in the hopes that our fellow Western Armenians scattered all over the world will come to agree that we have important work to do that Armenia cannot or will not do and that the points mentioned in the letter can be undertaken by the Diaspora itself. Unfortunately, our survival and ambitions to regain our historic homeland must be sought through avenues other than through the government of present-day Armenia.

If the decision to shut down the Ministry is based upon strategic designs within present-day Armenia, we propose that Diasporans whose ancestors were driven from their ancestral Western Armenia pursue other avenues to gain their representation.

In recent years, new organizations, such as the four listed below, have appeared on the scene.  They are:

The Defense Council of Western Armenia https://western-armenia.org

The Government of Western Armenia http://www.western-armenia.eu/ stat.gov.wa/en/index_en.htm

The Modus Vivendi Centerhttp://modusvivendicenter.org

The National Council of Western Armenianshttp://ncwarmenians.org

These organizations seek to gain greater visibility and support from Western Armenians scattered all over the globe. We encourage these organizations to introduce themselves to the greater Diaspora, state their goals, describe how their officers were elected and find a way to unite under one umbrella.

Sincerely (in alphabetical order),

C.K. Garabed, Independent Editor/writer, New Jersey, USA
Lusin Kasbarian, Independent journalist, New Jersey, USA
Ludér Sahagian, Independent scholar, Massachusetts, USA
Jirair Tutunjian, Independent journalist, Toronto, Canada

Our (unsent) Summer 2018 Open Letter to Acting Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan can be viewed here: Open Letter-Armeniapedia

10 comments
  1. Armenian Citizenship

    The first and the most pressing issue for ALL Armenians is the issue of the citizenship to all Armenian Diaspora.

    Write to Armenian PM and President and demand automatic citizenship rights for any ethnic Armenian around the world.  It will make Armenia as strong as Israel!!!

    As long as Armenia denies the same rights that Armenian citizens have to Diaspora Armenians, it will remain weak!

    1. Any person of Armenian

      Any person of Armenian descent already has a right to claim Armenian citizenship. Check your local Armenian embassy's website and you'll see how. 

      1. Citizenship not easily granted

        Yes, Njdeh, one can apply for citizenship. But that does not mean that one gets.

        1. Applying and Getting Armenian Citizenship

          I know a few who applied and were granted Armenian citizenship.

          Does any reader know or know of an Armenian, who applied but did not get Armenian citizenship?  Raffi Hovannisian and Jirar Sefilian are citizens of Armenia now. Let us rule them out as examples.

          Specificity, clarity and examples go along way for having a constructive and meaningful debate and dispel such notions as "one can apply for citizenship. But that does not mean that one gets."

          I have not applied for Armenian Citizenship. At this point in time I do not see the need for it, nor do I find that it will bolster my support of Armenia any better.  

          1. Denied or pending citizenship

            I am aware of a circumstance in which a Syrian-Armenian who applied for citizenship in 2014 is still waiting for approval. There has been no explanation given so he does not know if it is a question of citizenship delayed or citizenship denied. 

    2. Armenian citizenship

      Whoever wants to have the Armenian Citizenship, firstly, must speak and write in Armenian language. Start writing in Armenian, not in English.

      Հայաստանի Հանրապետության Նախագահի հրամանագրով ես ունեմ 2010 թվականից ի վեր երկքաղաքացիություն – Բրազիլական եւ Հայաստանի:
       

      1. Maria, I wish your suggestion

        Maria, I wish your suggestion would work; unfortunately we cannot possibly impose on people to read and write in Armenian language. We need to honor and retain people who accept their Armenian nationality and roots. If we force them in any way to go a step further, then we might loose them and reduce the headcount of Armenians in the world.

        My three children can't read and write in Armenian but they speak fluently and feel Armenian. They represented the Armenian culture and history in their schools, university and work so many times and I am proud of them. Why force them to learn something that they will never use in their practical life in the Diaspora?

        Even Armenians living in Armenia currently are not using pure Armenian and their spoken and written Armenian is mixed with Russian, which is a shame.

  2. Diaspora Ministry

    I  do not think any reasonable Armenian would dispute the fact that Diaspora Armenians should somehow integrate into the general government structure of Armenia. 

    The big question is HOW? 

    Over the past, at least 30 years of Diaspora Ministry in Armenia, it accomplished very little if anything, with regard to integrating Diaspora Armenians into the Government of Armenia…Sadly, that ministry was a fake showcase, with fake photo opportunities, and useless conferences, and slogans, such as "ARI TUN", " INVEST THOUSAND DOLLARS IN ARMENIA'S BANKS," etc.

    My thinking is that first and foremost, Diaspora needs to organize itself into a WORLD ARMENIA CONGRESS…other formulations of such organizational name is not that crucial. What is crucial is that each foreign country, city, village, community where Armenians reside,  should organize into a representative entity,  with its own census buro, which will incorporate into its functions all existing organizations, schools, cultural and religious entities, and elect an officer who may be the liaison between Armenia and that international community. 

    In other words, AGBU, Dashnags, Hunchags, Ramgavars, Missionaries, etc. would all cooperate with those liaison offices in their communities, who will intern connect and work with Armenia, or serve Armenia.  At the end of the day, the PURPOSE of all such world liaison offices should be to SERVE ARMENIA, FEED ARMENIA AND PROVIDE ALL KINDS OF SERVICES FOR ARMENIA, such as technical support, health support, etc….

    I think you got the picture.  In that respect, Armenia may serve Diaspora and  Diaspora will serve Armenia.

     

  3. Diaspora Ministry

    ՍՓՅՈՒՌՔԻ ՆԱԽԱՐԱԻՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

    Dr. Ishkhan Babajanian <[email protected]>
    To: Mr. Nikol Pashijan

    Սփյուրքից,                                                                                                        
    Շատ Սիրելի Պարոն Փաշինյան  Ամենաբարի  մաղթանքներով Նախ շնորհավորում ենք  ձեր, ձեր ընտանիքի և ձեր զինակիցների նոր տարին և սուրբ  ծնունդը ցանկանալով ձեզ քաջառողջություն, ուժ և կորով ձեր մեծ ճանապարհին։

    Համենայն դեպս, նախ մեր Երկու  խնդրանքից  առաջ անհրաժեշտ է ավելացնեմ որ հին Սերւնդը  օժտված է իր անցիալի երկարատև փորձով  և Երիտասարդությունն  էլ Երանդ ու Կամք ունի։ Կարելի է երկուսից էլ օգտվել։

    1-Շատ Սիրելի  Պարոն Փաշինյան  Հայրենիքում  չեզոքացնելով միայն վերնախավի  և Օլիգարխների կորուպացիաի մշակույթը բավարար չէ։  Իրական հաջողության հասնելու համար պետքէ դրա հետ զուգահեռ 70  տարվա  զանգվածների  մոտ կուտակված  և արմատավորված  կորուպցիայի  մտածելակերպը  (mentality) և մշակույթը (culture) փոխել  և արմտախիլ անել։ Գիտենք դա այդքան էլ հեշտ  գործ չէ բայց  նոր սերունդի  օգնությամբ դա կարելի է իրագործել ։

    2-Իսկ ինչ մնում է Սփյուքի  Նախարարության լուծարման մասին?  Պարոն Փաշինյան  Խնդրվում ենք  որ Սփյուռքի նախարարության  հարցը վերանայեք։  Զանազան  պատճառնեով  իսկական Սփյուրքի Նախարարությունը  ԹԷ Սփյուռքի և թէ  Հայրենիքի համար անհրաժեշտություն է։ Եթէ լուծարվի  դա Սփյուռքահայերի  մոտ  շատ բացասական ազդեցություն է ունենալու Նրանց մեծ հիասթափություն  պատճառելով։

    Բայց  իհառկէ  այդ Երբեք  պիտի  Նախկիների  նման չլինի ։ Սովետի Ժամանակ Սփյուռքի  ԿՈՄԻՏԵՆ քաղաքական բյուրոկրատիկ  կառույց էր որ ակնհայտորեն Սովետական  հայաստանի և Սփյուռքի  անունն էր կրում բայց  լինելով  KGB -ազեցության տակ միայն  քաղաքական նպատակներ էր հետապնդում անտեսելով մեր ազգային շահերը: Այդ կազմակերպության կազմը, ոչ Սփյուքի մասին որևէ գաղափար ունեին և ոչ էլ հետաքրքրված էին։

    Իսկ  Հայաստանի անկախությունից հետո ցավոք Սփյուռքի Նախարարությունը էլ ավելի վատացավ վերածվելով լոկ դատարկ ելույթների, մեդալ բաժանելու և ցուցադրական Show-էրի կազմակերպության։  Ժառանգելով նախկին Սովետի բացասական կողմերը  (լավ է չհիշենք)։  Այս անգամ Սփյուռքի Նախարարությունը  ինչպես մյուս  Հայաստանի արտասահմանյան  ներկայացուցիչները  կապվեց միայն Սփյուռքի կոռուպացված վերնախավի հետ, զբաղվելով  միայն անձնական գործերով ։  Այս Նախարարությունը  ևս Իր նախորդների նման բոլորովին անտեղյակ էր Սփյուռքի զանգվածների կյանքից և խոհերից  Սփյուռքին միայն կթան կով հաշվելով։

    Այդ իսկ կարևոր պատճառով Պ․ Փաշինյան ձեզանից խնդրում ենք  որ նախ վերանայեք Սփյուռքի նախարարի  հարցը և ամենակարևորը նկատի առնեք որ Սփյուռքի Նախախարը լինի Սփյուռքից  ( Ցավոկ սրտի Հայրենիքում  ընդանրապես շատերը եթէ ոչ բոլորը  իրական Սփյուռքը  լավ  չգիտեն )  Իհարկէ  այդ Սփյուռքից  ընտրյալ  անձը  պետքէ լինի, Կամավոր, Անկուսակցական ,Հայասեր , Անձնազոհ և ՆՎԻՐՅԱԼ ու ԿՈՒՇՏ անձնավորություն։  Եթէ ոչ մեն ինչը կմնա նույնը։  

    Շատ Սիրելի Պարոն Փաշինյան  Իսկ ինչ մնում է  Նախարարության Բյուջէի  և  ծախսերի մասին ։ Դուք շատ Կարող և հմուտ մարդ եք  և Սփյուռքում  էլ նվիրյալ և անձնազոհ հայրենասերներ հայեր շատ կան։ կարելի է այդպես դասավորել որ  Սփյուռքը  անձամբ պատրաստ լինի  Սփյուռքի նախարարության ծախսերը հոգալ։ 
                                                                                               

    Ներողամիտ, հայերենիս համար ես հայկական դպրոց չեմ գնացել։

    Ամենաբարի  Ցանկոյւթյոյւներով
    Սիրով, Բժ․ Իշխան Բաբաջանյան
    ԱՄՆ-2019
     

  4. Քաղցած Հավը Երազում Կորեկ է տեսնում

    STEPANAKERT — Hrant Markarian, the long-serving top leader of the ARF (Dashnaktsutyun), has called for toppling the newly elected government of Armenia led by Nikol Pashinian in a speech delivered at the start of ARF World Congress held in Nagorno-Karabakh

    Իրողությունից  անջատված  Սիրելի Հայրենակից,   եթէ  Հայ Ժողովրդի  մեծամասնության  քվեարկությունը  չեք հարգում  գոնէ  ձեր և մեր ամենասիրելի ըտրյալ  և իրատես Արամ Ա Մեծ Տանն Կիլիկիո Կաթողիկոսին լսեք։          

    Մեծ Տանն  Կիլիկիո  Կաթոզիկոս Ն,Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա Վեհափառ Հայրապետը իր ողջույնի խոսքում նշել է,     «Սիրելի Վարչապետ պարոն  Փաշինյան,  Այս առիթով մեկ անգամ ևս Ձեզ հայտնում եմ, որ այս աթոռն իր թևերով, և ես անձնապես ամբողջական իմաստով նեցուկ եմ Ձեզ, որովհետև Ձեր հաջողությունը Հայաստանի հաջողությունն է: Հետևաբար, մենք բոլորս ցանկանում ենք, որ հայրենիքը` Ձեր իմաստուն ղեկավարությամբ, ավելի հզորանա":
         ————————————————————————————    

                     
    Քաղցած հավը հեք, թախծալից. Երազում կորեկ է տեսնում?

    شتر در خواب بیند پنبه دانه// گهی لف لف خورد گه دانه دانه
     

    Այ "Համշահրի" Հրանդ Ջան, Հոգուտ մատաղ,

    Չգիտենք դուք ո՞ր մոլորակից եք եկել. Նիկոլ Փաշինյանին Հայ Ժողովրդի 93-95 %-ը սիրում , վստահում է և նա արդեն մտել է մեր պատմության մեջ։ Չգիտենք դուք ինչի մասին եք խոսում։  Երևի դուք Ժողովրդի հետ երբեք շփում չեք ունեցել։ Գիտենք պարտությունը դառն է բայց  ավելի դառն է ինքնաքննադատությունից  խուսափելը։ Առանց ժողովրդին վիրավորելու կարելի է պարտությունից  լավ դասեր սովորել  և  Հայ ժողովրդից  ներողություն խնդրել։

    Հարգանոք,

    Իշխան

Comments are closed.

You May Also Like
Read More

Հի՞ն, Թէ՞ Նոր Հայեր…

Դոկտ. Հրայր Ճէպէճեան, Նիկոսիա, 17 Փետրուար 2019 Կեդրոնական Եւրոպայի հայկական ներկայութիւնը ունի իւրայատկութիւններ: Հայկական սփիւռքը այս երկիրներու մէջ…
Read More