Questions Linger re Dickranian School Closure

The recent closure of the Arshag Dickranian School in Hollywood took by surprise the Armenians of California and everyone concerned in Armenian education in the Diaspora. Despite the importance of the decision, many questions regarding the reasons for the closure and the sales transaction remain unanswered. Why was it shuttered in a community which boasts 600,000 Armenians (the second-largest in the Diaspora after Russia)? Could it be that the offer by the Western Diocese was unrealistically far less than what was offered by third parties? If so, why such a disparity? Does the Tekeyan Cultural Association plan to open a new school or invest in other projects which will preserve Western Armenian? – Editor.

Western Diocese of the Armenian Church of North America, 9 September 2015

Click on ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻՒՆ to read the Armenian text

It pains us to speak about the closure of Tekeyan Cultural Association's Arshag Dickranian School, for the respectable institution had been a precious jewel within the community. Having operated closely with the neighboring St. John Garabed Armenian Church, the Arshag Dickranian School had always had the full-fledged support of not only St. John Garabed Armenian Church but also the entire Western Diocese of the Armenian Church of North America. For decades, our Diocesan benefactors had demonstrated their care for the venerable institution that had served the community for over 30 years.

When we were indirectly informed about the TCA's intent to close the school and list the property for sale, St. John Garabed and the Western Diocese, driven by feelings of affection toward the students of the school, expressed a desire to acquire the institution from Tekeyan Cultural Association to ensure the continuity of the educational mission of Arshag Dickranian School. Despite the tremendous financial burden and the issue of unprecedented administrative responsibility, St. John Garabed and the Western Diocese sought every avenue to ensure the continuity of the mission of the school by making a formal fair market value offer to Tekeyan Cultural Association.

The recent closure of the Arshag Dickranian School in Hollywood took by surprise the Armenians of California and everyone concerned in Armenian education in the Diaspora. Despite the importance of the decision, many questions regarding the reasons for the closure and the sales transaction remain unanswered. Why was it shuttered in a community which boasts 600,000 Armenians (the second-largest in the Diaspora after Russia)? Could it be that the offer by the Western Diocese was unrealistically far less than what was offered by third parties? If so, why such a disparity? Does the Tekeyan Cultural Association plan to open a new school or invest in other projects which will preserve Western Armenian? – Editor.

Western Diocese of the Armenian Church of North America, 9 September 2015

Click on ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻՒՆ to read the Armenian text

It pains us to speak about the closure of Tekeyan Cultural Association's Arshag Dickranian School, for the respectable institution had been a precious jewel within the community. Having operated closely with the neighboring St. John Garabed Armenian Church, the Arshag Dickranian School had always had the full-fledged support of not only St. John Garabed Armenian Church but also the entire Western Diocese of the Armenian Church of North America. For decades, our Diocesan benefactors had demonstrated their care for the venerable institution that had served the community for over 30 years.

When we were indirectly informed about the TCA's intent to close the school and list the property for sale, St. John Garabed and the Western Diocese, driven by feelings of affection toward the students of the school, expressed a desire to acquire the institution from Tekeyan Cultural Association to ensure the continuity of the educational mission of Arshag Dickranian School. Despite the tremendous financial burden and the issue of unprecedented administrative responsibility, St. John Garabed and the Western Diocese sought every avenue to ensure the continuity of the mission of the school by making a formal fair market value offer to Tekeyan Cultural Association.

With the Western Diocese having the experience of operating a thriving school, the Parish and Diocesan leaders fully supported the acquisition of Arshag Dickranian School by St. John Garabed and the Western Diocese. Regretfully, the Primate's purchase offer dated May 18 was not accepted with the same zeal and sentiment. In a letter dated June 4, 2015, the Tekeyan Cultural Association "failed to identify firm and reliable guarantees regarding the continuation of the School's mission in its current location" by St. John Garabed and the Western Diocese. In short, TCA’s Board deemed the religious institution, the Armenian Apostolic Church, which has served the Western United States for over 80 years as unreliable. Citing this as a primary reason, the Tekeyan Cultural Association formally rejects the offer of the Western Diocese, without a counter offer, and sells the property to a unidentified organization based solely on "real market prices" and abandons the continuation of the school's mission in its current location. 

The purpose of this press release is to inform the community about the noble intention of St. John Garabed Armenian Church and the Western Diocese in extending a helping hand for the purpose of saving an institution that educates and inspires our youth.

In choosing to pursue "fiducial obligations" the TCA Board neglected the core of our community… our youth, thus alienating the Armenian students and depriving them from the quality education every Armenian student deserves. It is truly heartbreaking for our students to be abandoned in such a manner, especially in metropolitan Los Angeles, home to perhaps the largest Armenian population outside of Armenia.

Հոլիվուտի սիրտին մէջ գտնուող եւ շուրջ 35 տարի շրջանի եւ յարակից քաղաքներու հայաբնակչութեան կրթական կեանքին սպասարկած Թէքէեան Մշակութային Միութեան Արշակ Տիգրանեան ամենօրեայ վարժարանի փակումը խոր ցաւ պատճառեց  լոս անճելըսահայ գաղութի հայրենասէր շրջանակներուն։ Վարժարանը ապահով հանգրուան մըն էր, ուր կը տրուէր ժամանակակից կրթութեան կողքին նաեւ հայեցի առողջ դաստիարակութիւն։ keghart.com ցաւօք կ՚արձանագրէ այս փաստը եւ եւ խոր ափսոսանք կը յայտնէ վարժարանի փակման տխուր առթիւ՝ դատապարտելով կատարուածը։ Հայ դպրոց մը փակելը նահանջներու նահանջն է, որ հայուն պատիւ չի բերեր եւ կ՚ուրախացնէ մեզ աշխարհի երեսէն ջնջելու ելած մեր թշնամիներուն սիրտերը։

ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՀԻՒՍԻՍԱՅԻՆ ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ԹԵՄԷՆ

Ցաւ է մեզի համար խօսիլ ԹՄՄ «Արշակ Տիգրանեան» դպրոցի անփառունակ վախճանին մասին, որովհետեւ խնդրոյ առարկան երբեմնի յարգանք վայելող  պատկառելի կրթօճախ մըն էր հայ գաղութէն ներս։ Հալիվուտի Սբ․Յովհաննու Կարապետ եկեղեցւոյ շուքին ներքոյ՝ ԹՄՄ «Արշակ Տիգրանեան» դպրոցը միշտ ալ վայելած է ծուխին հովանաւորութիւնը։ Արեւմտեան Թեմի մեր բարերարները տարիներ շարունակ տարածած են իրենց հոգածութիւնը դպրոցին վրայ։

Երբ անուղղակի կերպով տեղեակ դարձանք դպրոցի վաճառքի որոշման մասին, Սբ․ Յովհաննու Կարապետ Ծուխը, ի դէմս Արեւմտեան Թեմի, հարազատութեան զգացումներով, ինչպէս նաեւ՝ հայ դպրոցի դռները բաց պահելու ազնիւ ցանկութեամբ զայն գնելու առաջարկ ներկայացուց Թէքէեան Մշակութային Միութեան՝ հաշուի առնելով նաեւ անշարժ գոյքի այսօրուան շուկայական գները։ Նման ծանր նիւթական եւ վարչական պատասխանատուութիւն ստանձնելը, նախեւառաջ, մեր բարոյական պարտքը համարեցինք Աստուծոյ օգնականութեան ապաւինելով՝ միայն թէ չօտարուի հայ դպրոցը։ Այս առաջարկին սատար կեցան նաեւ Թեմական Խորհուրդը եւ համայնքի շատ մը պատկառելի անձեր՝ հիմք ունենալով կրթական մարզէն ներս Թեմիս «Յովսէփեան» դպրոցին ունեցած յաջողութիւններն ու ձեռքբերումները։ Առաջնորդ Սրբազանի կողմէ ստորագրեալ 18 Մայիս, 2015 թուակիր պաշտօնական նամակը սակայն, ցաւ ի սիրտ, չընդունուեցաւ նոյն բարեացկամութեամբ։ 9 Յունիս, 2015-ին ստացանք Թէքէեան Մշակութային Միութեան Նախագահի կողմէ ստորագրեալ պատասխան նամակը 4 Յունիս 2015 ամսաթիւով, ուր ԹՄՄ Հոգաբարձութիւնը անվստահութիւն կը յայտնէ Թեմին եւ չի տեսնէր դպրոցը բաց պահելու երաշխիքներ։ Այս պատճառաբանութեամբ ԹՄՄ Հոգաբարձութիւնը կը մերժէ Արեւմտեան Թեմին առաջարկը եւ դպրոցին շէնքը կը վաճառէ այլ կազմակերպութեան՝ զուտ շուկայական հաշիւներէ ելնելով։

Կը տարածենք այս հաղորդագրութիւնը, որովհետեւ գաղութը իրաւունք ունի գիտենալու եղելութիւնը եւ այն, որ Սբ․ Յովհաննու Կարապետ եկեղեցւոյ եւ Արեւմտեան Թեմին  երկարած փրկութեան ձեռքը, բարի կամքը եւ դպրոցը պահելու յանձնառութիւնը ստորադասուեցաւ շուկայական շահին, յարդիւնս որու օտարուեցաւ հայ դպրոցը եւ տուժեց հայ աշակերտը։

ԴԻՒԱՆ ԱՌԱՋՆՈՐԴԱՐԱՆԻ